"Darwin's finches (also known as the Galápagos finches) are a group of about 18 species of passerine birds. They are well known for their remarkable diversity in beak form and function. They are often classified as the subfamily Geospizinae or tribe Geospizini. They belong to the tanager family and are not closely related to the true finches. The closest known relative of the Galápagos finches is the South American Tiaris obscurus. They were first collected by Charles Darwin on the Galápagos Islands during the second voyage of the Beagle. Apart from the Cocos finch, which is from Cocos Island, the others are found only on the Galápagos Islands."
(above is from Wikipedia)
"Visible Evidence of Ongoing Evolution: Darwin’s Finches
From 1831 to 1836, Darwin traveled around the world, observing animals on different continents and islands. On the Galapagos Islands, Darwin observed several species of finches with unique beak shapes. He observed these finches closely resembled another finch species on the mainland of South America and that the group of species in the Galápagos formed a graded series of beak sizes and shapes, with very small differences between the most similar. Darwin imagined that the island species might be all species modified from one original mainland species. In 1860, he wrote, “seeing this gradation and diversity of structure in one small, intimately related group of birds, one might really fancy that from an original paucity of birds in this archipelago, one species had been taken and modified for different ends.”
Darwin observed that beak shape varies among finch species. He postulated that the beak of an ancestral species had adapted over time to equip the finches to acquire different food sources. This illustration shows the beak shapes for four species of ground finch: 1. Geospiza magnirostris (the large ground finch), 2. G. fortis (the medium ground finch), 3. G. parvula (the small tree finch), and 4. Certhidea olivacea (the green-warbler finch).
Natural Selection
Darwin called this mechanism of change natural selection. Natural selection, Darwin argued, was an inevitable outcome of three principles that operated in nature. First, the characteristics of organisms are inherited, or passed from parent to offspring. Second, more offspring are produced than are able to survive; in other words, resources for survival and reproduction are limited. The capacity for reproduction in all organisms exceeds the availability of resources to support their numbers. Thus, there is a competition for those resources in each generation. Third, offspring vary among each other in regard to their characteristics and those variations are inherited. Out of these three principles, Darwin reasoned that offspring with inherited characteristics that allow them to best compete for limited resources will survive and have more offspring than those individuals with variations that are less able to compete. Because characteristics are inherited, these traits will be better represented in the next generation. This will lead to change in populations over generations in a process that Darwin called “descent with modification,” or evolution."
(above is from LibreTexts)